[agora_rapport_caissier]